Chapter 322

百字令·春雨托兴

冻花才破,又霏霏草背,千丝参直

Original Text

冻花才破,又霏霏草背,千丝参直。 做了春阴曾未足,竟被余寒罗织。 水眼回青,山颜翠转,望里都无极。 风低烟重,料难一霎收息。 似向绮陌芳塍,团团密密,刺出伤心色。 薄霁霤声还断续,寒翳怎能消得。 不是牵愁,都应洗恨,日夜劳人侧。 半胧枝影,故园几处香迹。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 陈训正

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).