Chapter 20

虞美人

天津桥上鹃啼苦

Original Text

天津桥上鹃啼苦。 遮断天涯路。 东风竟日怕凭阑。 何处青山一发是中原。 酒醒梦绕屏山冷。 独自恹恹病。 故园今夜月胧明。 满眼干戈休照国西营。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张尔田

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).