祝英台近

Original Text

海摇天，山碍日，愁重渺难度。 薄幸东风，催换旧林宇。 可怜燕尾馀香，蜂须轻粉，也还被流莺啼去。 总无据，年年伤别伤春，痴怀渐非故。 隔岸云峦，搴裳倦深阻。 翠阴门馆尘清，一凉天借，且消领霎时闲趣。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 刘永济

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).