Chapter 16

菩萨鬘·题彊村词集,追悼彊村先生

河山独剩铜仙泪

Original Text

河山独剩铜仙泪。 汉家陵阙愁无地。 琴调水云寒。 花前那忍弹。 两朝传谏草。 海角飘零老。 我意比黄苏。 诗中人境庐。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 潘飞声

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).