祝英台近

Original Text

髻同心，眉百结。 幽绪为君说。 忒煞聪明，宛转陇鹦舌。 难忘拥被宵阑，喁喁恩怨，已帘角、晓光微白。 太憨绝。 自怜生小蓬门，薄命感秋叶。 修到梅花，甘作掌书妾。 可能捧砚添香，相偎相觑，愿厮守、鬓丝成雪。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 俞陛云

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).