卜算子慢·别意

Original Text

云浮画鹢，风漾素巾，暮景海秋初霁。 莫上瑶梯，脉脉此情谁寄。 想千山、万水重重意。 但望里、红楼阴阴，归帆远峭天际。 独自成憔悴。 是悔杀临分，顿孤鸳被。 待不思量，忆否有人凝睇。 看悤悤、陌上雕轮驶。 便彩缕、同心绾遍，问离舟那系。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张尔田

Triều đại: 清末近现代初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末近现代初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).