石州慢 初见菊花，故人小会

Original Text

云片斜飞，晴宇顿高，天气初肃。 闲吟谁话秋心，冷趣半归新菊。 今年寒早，故应才近重阳，幽香堪摘都盈掬。 占取数枝黄，伴清人幽独。 墙角。 苍苔旧径，瘦蝶芳魂，暗依篱竹。 社事消沉，慢忆昔游杯醁。 同伤瘦鬓，几番吹老西风，丝丝白向天涯速。 念往泪痕收，记今宵银烛。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 何振岱

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).