Chapter 223

金缕曲 其一 乙亥元日,时在鼎州

又到今年矣

Original Text

又到今年矣。 甚流光、暗中吹过,东风似水。 脱了青衫还戏彩,春在寿萱花里。 听爆竹声声不止。 笑捧一卮为母寿,倩屠苏、净把愁肠洗。 饮此者,大欢喜。 梅花算个真知己。 任终朝断风残雪,闭门而已。 阿父天涯携弟妹,怅望二千余里。 想寂寞应无异此。 骨肉无端分五处,猛思量、旧恨重提起。 倦且坐,乌皮几。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).