Chapter 240

百字令

晓风残月,叹天涯、到处销魂倦矣

Original Text

晓风残月,叹天涯、到处销魂倦矣。 说到南云亲舍远,悔向长安负米。 万里题诗,十年磨剑,命也该如此。 儒衣僧帽,是侬前世行李。 多少战垒黄尘,离宫碧瓦,雨打风吹起。 一带中原禁不得,过客几回悲喜。 土锉呼镫,沙坊问酒,且醉为佳耳。 高楼横笛,满天霜气如水。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).