Chapter 54

玲珑四犯 用姜白石体

鸥话夜寒,雁惊秋瘦,催成愁色如许

Original Text

鸥话夜寒,雁惊秋瘦,催成愁色如许。 魂从沙尾断,泪趁潮头住。 荒湾旧横笛处。 漫惊起、冷枫红舞。 吴棹莼香,楚衣荷脆,飘泊甚情绪。 年时小桃吹雨。 记残筝水阁,同剪灯语。 酒边身世断,寸烛消磨去。 烟堤立马重呼渡。 有谁念、空江行旅。 凭记取。 还须钓珊瑚海树。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).