Chapter 70

满江红 其二 登榕城戍楼作

斗大孤城,经几度、英雄血战

Original Text

斗大孤城,经几度、英雄血战。 都付与、边城拥戟,野花缠箭。 洗马寒江波万顷,栖鸦坏堞云千片。 对西风、有客赋登楼,同王粲。 飞鸟外,苍烟淡。 斜照里,青芜暗。 记小车山路,冷枫红遍。 桂树空成招隐句,榆关未了封侯愿。 到而今、辜负虎钤篇,龙泉剑。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).