Chapter 456

鹊桥仙 七夕查楼观演长生殿,归,月赤如血

冰筵试夕,针楼迎夜,都系经年离思

Original Text

冰筵试夕,针楼迎夜,都系经年离思。 清光未许烛幽期,早劝住姮娥沈醉。 天边别绪,宫中私语,惟有文章堪记。 人间儿女爱担愁,者风月家家干系。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 姚华

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).