Chapter 513

忆旧游 重九题师曾芝兰便面遗墨,为悟园赋

问槐堂月色,静里苔凝,秋院封烟

Original Text

问槐堂月色,静里苔凝,秋院封烟。 甚意都销尽,只风痕扇影,到眼堪怜。 画中时见,犹想调笔写春妍。 怎托思芝兰。 随人转徙,未了因缘。 年年。 枉想忆,有几许游尘,茶后镫前。 趁绿窗余沈,便云枝如素,风叶能颠。 岂知撒手成梦,遗迹世争传。 又字罢题糕,孤镫感旧同夜禅。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 姚华

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).