Chapter 41

玲珑四犯 梅溪体

镜里眉山,问收入江南,愁影多少

Original Text

镜里眉山,问收入江南,愁影多少。 绀唾痕乾,满地嫩苔都老。 一寸离恨天中,又度了、几番昏晓。 甚紫房、深锁春魄,尘满定情词稿。 蘼芜绿到销魂处,曾印凤鞋春小。 旧恩新怨浑难诉,更被银鹦恼。 还怕怯胆少眠,禁不得、夜寒花悄。 算此情除却,西楼凉月,没人知道。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).