Chapter 81

高阳台 咏菊二首 其一

倚袖天寒,卷帘人瘦,冷云正拥啼妆

Original Text

倚袖天寒,卷帘人瘦,冷云正拥啼妆。 金缕歌残,谁怜旧日萧娘。 挑灯欲写西风怨,奈花边、影事全荒。 尽思量。 负了柔乡,换了愁乡。 芳心死到春前蝶,问东园梦醒,几度炎凉。 藓砌蛛网,断魂空锁唐昌。 广寒宫树都摇落,剩人问、百感幽香。 峭亭塘。 一尺秋涛,一寸秋霜。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).