Chapter 123

水调歌头 赐闲湖有烟柳数株,每当蘋飙告凄,不能无蕉萃迷离之绪,斜照无语,微波可怜,话春梦而已,阑写秋痕而弥瘦,红桥翠槛,渺渺兮余怀也

依约白门路,吹透玉箫凉

Original Text

依约白门路,吹透玉箫凉。 阑干卐字曾倚,秋影压波荒。 忆自湘麋瘦损,谁把画桥疏柳,愁得者般黄。 流水送蝉语,容易又斜阳。 灵和殿,章华苑,永丰坊。 而今休问张绪,休问杜秋娘。 堤上香骢何处,有个卷帘人待,烟雨悄相望。 界破一条绿,无梦到红墙。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).