Chapter 36

酷相思

镜里眉山青一寸

Original Text

镜里眉山青一寸。 比梦里、屏山近。 才打算归期还未定。 隔着帘儿听,更倚着窗儿明。 琼浆纵有云英赠。 医不了、文园病。 把锦瑟华年飘泊尽。 卿是个、桃花性,侬是个、杨花命。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).