Chapter 237

金缕曲 乙亥除日樊城度岁作

立马斜阳外

Original Text

立马斜阳外。 问儿时、旧经行处,雪泥安在。 犹记白云亲舍近,几度倚闾而待。 今日更车驱远迈。 十载光阴俄顷耳,只添些、闲水闲山债。 说往事,总堪爱。 重来倦旅愁难耐。 况禁他天涯除夕,冷唫清话。 小店高城呼酒去,箫鼓春声一派。 独自与残镫相对。 莫向梅花频索笑,怕江南、梦醒都无赖。 明岁又,蹇驴背。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).