Chapter 22

洞仙歌 其三

春明门外,有数行烟柳

Original Text

春明门外,有数行烟柳。 三叠阳关笛中奏。 记银瓶索酒,画扇评诗,拚坐到、小院悄无人后。 旗亭何处是,绿鬓飘萧,月地花天肠断久。 徙倚画栏边,舞雪歌尘,料此际、正开檀口。 剩欲乞当筵紫云来,要十万莺花,一齐低首。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).