酹江月 其一 甲戌十七初度

Original Text

重阳节近，是湘中骚客，悬弧之日。 堕地百忧从此始，悔别玉楼长吉。 秋士青衫，春人红豆，著甚伤心极。 前途事黑，倩谁问个消息。 谁知好梦如烟，华年似水，转瞬皆陈迹。 佛地仙天何处也，这点因缘未毕。 病里求生，愁中觅死，天亦难为力。 菊花开了，且拚痛饮今夕。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).