Chapter 27

一枝春

湖海平生,问几番憔悴,慵歌倦酒

Original Text

湖海平生,问几番憔悴,慵歌倦酒。 坠欢偷记,付与绿笺红豆。 颦春怨晚,料有个小眉清瘦。 到而今寸寸相思,都挂短亭烟柳。 情多易成孤负。 甚江淹才尽,别怀依旧。 禅心定了,更破暗愁拖逗。 人天絮影,还怕是飘零未彀。 应寻遍卅六璇宫,念奴在否。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 易顺鼎

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).