永遇乐

Original Text

月已中秋，菊还重九，夜久凉重。 满地清霜，半天白晓，孤唱闻耕垄。 萧萧窗几，依然琴砚，但觉鼠窥风动。 悔生平、趍前猛甚，晚退却成无勇。 兴衰更换，妍媸淆混，造物大相愚弄。 二衅羞人，五交贾鬻，侯伯宁无种。 而今此念，消除都尽，惟有故山归梦。 吾庐更、双溪清远，万峰翠拥。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 任询

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).