Kim Thi · Tập 1 / Ch. 420

Chapter 420

和渊明饮酒二十首 其十六

幽居淡无事,雅志了玄经

Original Text

幽居淡无事,雅志了玄经。 眼花憎文字,悠悠竟无成。 中夜起不寐,披衣守寒更。 梅竹散清影,素月流广庭。 孤鹤閟逸响,切切寒虫鸣。 抚卷长叹息,慷慨恻中情。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).