Kim Thi · Tập 1 / Ch. 382

Chapter 382

东篱采菊图

渊明初亦仕,迹留心巳远

Original Text

渊明初亦仕,迹留心巳远。 雅志怀林渊,高情邈云汉。 妖狐伺昼昏,独鹤惊夜半。 平生忠义心,回作松菊伴。 东篱把一枝,意岂在酒盏。 不见白衣来,目送南山雁。 淡然忘言说,聊付一笑粲。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).