Kim Thi · Tập 1 / Ch. 271

Chapter 271

闾山悬岩寺观宇文公吴东山题名

幽州之镇医巫闾,襟带辽碣吞玄菟

Original Text

幽州之镇医巫闾,襟带辽碣吞玄菟。 谁开青壁一万丈,坐我沧海之方壶。 有泉声而飞,有松实而腴,云烟出没随朝餔。 三百六十古精庐,云端削出金芙蕖。 望海寺前列幢盖,镇山亭下罗笙竽。 广宁太守来肩舆,今日之游差乐乎。 问而不答心语口,高士例与山相娱。 壁閒题诗亦髣髴,记是诗人高蔡吴。 山僧睨壁笑问吾,他山还有此客无。 黄花老人醉骑驴,向天亦藐悬嵓图。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).