Kim Thi · Tập 1 / Ch. 261

Chapter 261

岢岚赋雪分韵得素字

闭门三日雪,荒城甚无趣

Original Text

闭门三日雪,荒城甚无趣。 土屋多半颓,鸡犬迷牖户。 云端高青荧,天色易晚暮。 寒迷日车辙,清绝坤维柱。 竹藏冻虺蛰,松摧老蛟怒。 饿鸢嚇痴雏,饥鹰迹寒兔。 野人市樵苏,不辨入市路。 蹇驴局峻坂,愁见冰河渡。 阳衰理必复,天地岂终冱。 伫看黄云晴,飞屑落高树。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).