Kim Thi · Tập 1 / Ch. 336

Chapter 336

跋武元直渔樵闲话图

两翁久忘世,木石以为徒

Original Text

两翁久忘世,木石以为徒。 偶然相值遇,风月应指呼。 废兴非吾事,胡为此区区。 但觉腹中事,似落纸上图。 一以我为渔,神游渺江湖。 一以我为樵,梦为山泽臞。 形骸随所寓,何者为真吾。 尚忘彼与此,况复朝市娱。 西风下落日,渡口炊烟孤。 无问亦无答,长笑归来乎。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).