Kim Thi · Tập 1 / Ch. 116

Chapter 116

卜算子 谱太白诗

明月在青天,借问今时几

Original Text

明月在青天,借问今时几。 但见宵从海上来,不觉云间坠。 流水古今人,共看皆如此。 唯愿当歌对酒时,长照金尊里。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵可

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).