Kim Thi · Tập 1 / Ch. 203

Chapter 203

雨中花慢

嗜酒偏怜风竹,晋客神清,多寄虚玄

Original Text

嗜酒偏怜风竹,晋客神清,多寄虚玄。 有山阳遗迹,水石高寒。 曾为幽栖起本,几求方外微官。 谩蹉跎十载,还羡君侯,左驾朱轓。 山村霰雪,竹外花明,瘦梅半树斓斑。 溪路转、青帘佳处,便是萧闲。 寄谢王君精爽,摩挲森碧琅玕。 个中著我,储风养月,先报平安。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 蔡松年

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).