Kim Thi · Tập 1 / Ch. 310

Chapter 310

游醉翁亭

一径入幽谷,磴迂景更延

Original Text

一径入幽谷,磴迂景更延。 阳光时翳竹,石色写冷泉。 不见琅琊寺,心知白云边。 残僧恋幽景,断臂初非禅。 岁暮少风雪,回禄稍擅权。 海内有此亭,夺去宁非天。 中有不坏者,断碑犹宛然。 逋民半吴越,过客多幽燕。 树根落断崖,聊挂从军鞭。 鸟啼空落日,野色愁寒烟。 月上人归尽,山空水溅溅。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).