Kim Thi · Tập 1 / Ch. 200

Chapter 200

念奴娇 浩然胜友生朝

紫兰玉树,自琅霄分秀,悬知英物

Original Text

紫兰玉树,自琅霄分秀,悬知英物。 万壑清冰抟爽气,老鹤凭虚仙骨。 醉帖蛟腾,豪篇玉振,不受春埋没。 蓬莱清浅,便安黄卷寒寂。 冰簟寿酒光风,宫衣缥缈,犹带婴香湿。 老去浮沈唯是酒,同作萧闲闲客。 耐久风烟,期君端似,明秀高峰碧。 冷云幽处,月波无际都吸。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 蔡松年

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).