拟东坡谪居三适 其三 夜卧煖炕

Original Text

京师苦寒岁，桂玉不易求。 斗粟换束薪，掉臂不肯酬。 日粜五升米，未有旦夕忧。 近山富黑瑿，百金不难谋。 地炕规玲珑，火穴通深幽。 长舒两脚睡，暖律初回邹。 门前三尺雪，鼻息方齁齁。 田家烧榾柮，湿烟泫泪流。 浑家身上衣，炙背晓未休。 谁能献此术，助汝当衾裯。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).