Kim Thi · Tập 1 / Ch. 177

Chapter 177

水调歌头 送陈咏之归镇阳

东垣步秋水,几曲冷玻璃

Original Text

东垣步秋水,几曲冷玻璃。 沙鸥一点晴雪,知我老无机。 共约经营五亩,卧看西山烟雨,窗户舞涟漪。 雅志易华发,岁晚羡君归。 月边梅,湖底石,入新诗。 飘然东晋奇韵,此道赏音稀。 我有一峰明秀,尚恋三升春酒,辜负绿蓑衣。 为写倦游兴,说与水云知。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 蔡松年

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).