Kim Thi · Tập 1 / Ch. 435

Chapter 435

和韦苏州二十首 其十一 听嘉陵江水声代深师答

惊湍泻石崖,百步无人迹

Original Text

惊湍泻石崖,百步无人迹。 爱此喧中静,聊布安禅席。 水无激石意,云何转雷声。 仁者自生听,达士了不惊。 心空境自寂,淡然两无情。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).