Kim Thi · Tập 1 / Ch. 183

Chapter 183

石州慢 高丽使还日作

云海蓬莱,风雾鬓鬟,不假梳掠

Original Text

云海蓬莱,风雾鬓鬟,不假梳掠。 仙衣捲尽云霓,方见宫腰纤弱。 心期得处,世间言语非真,海犀一点通寥廓。 无物比情浓,觅无情相博。 离索。 晓来一枕,馀香酒病,赖花医却。 滟滟金尊,收拾新愁重酌。 片帆云影,载将无际关山,梦魂应被杨花觉。 梅子雨丝丝,满江干楼阁。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 蔡松年

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).