Kim Thi · Tập 1 / Ch. 140

Chapter 140

青玉案 癸巳暮冬小雪家集作

红莎绿箬春风饼

Original Text

红莎绿箬春风饼。 趁梅驿、来云岭。 紫桂岩空琼窦冷。 佳人却恨,等閒分破,缥缈双鸾影。 一瓯月露心魂醒。 更送清歌助清兴。 痛饮休辞今夕永。 与君洗尽,满襟烦暑,别作高寒境。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 党怀英

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).