Kim Thi · Tập 1 / Ch. 117

Chapter 117

凤栖梧

霜树重重青嶂小

Original Text

霜树重重青嶂小。 高栋飞云,正在霜林杪。 九日黄花才过了。 一尊聊慰秋容老。 翠色有无眉黛扫。 身在西山,却爱东山好。 流水极天横晚照。 酒阑望断西河道。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵可

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).