Chapter 29

岁除夕次东坡守岁韵

人生都百年,谁问斗龟蛇

Original Text

人生都百年,谁问斗龟蛇。 容颜镜中换,老丑不可遮。 殷勤守此岁,来岁复如何。 南邻祭灶喧,北里驱傩哗。 须臾罢无为,但听楼鼓挝。 明朝四十过,莫景真易斜。 初心自慷慨,白首还蹉跎。 寄语少年子,虽健不足誇。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 刘从益

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).