Kim Thi · Tập 1 / Ch. 326

Chapter 326

七夕与诸生游鹊山

七夕七日人閒秋,兴来飘然鹊山游

Original Text

七夕七日人閒秋,兴来飘然鹊山游。 灵仙役鹊渡河去,白云岭上空悠悠。 手持云腴酒,与云更献酬。 云既不解饮,且可与子消百忧。 云不饮,我无愁,不愁不饮空白头。 但愿年年岁岁得相见,长看云驭织女会牵牛。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 赵秉文

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).