Kim Thi · Tập 1 / Ch. 178

Chapter 178

水调歌头 高德辉生朝

年时海山路,寒碧乱清淮

Original Text

年时海山路,寒碧乱清淮。 客中寿酒,醉眼不见一枝梅。 何似今年心事,千丈好云新雨,飞下玉妆台。 晴雪洗佳气,河汉酒肠开。 九秋雕,千里马,出风埃。 蓝桥得道,鹤骨端自见云来。 我有云山后约,不得夜灯亲酌,倾倒好情怀。 为写芳鲜句,扶起玉山颓。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 蔡松年

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).