Kim Thi · Tập 1 / Ch. 172

Chapter 172

水调歌头

星河淡城阙,疏柳转清流

Original Text

星河淡城阙,疏柳转清流。 黄云南卷千骑,晓猎冷貂裘。 我欲幽寻节物,只有西风黄菊,香似故园秋。 俯仰十年事,华屋几山邱。 倦游客,一樽酒,便忘忧。 拟穷醉眼何处,还有一层楼。 不用悲凉今昔,好在西山寒碧,金屑酒光浮。 老境玩清世,甘作醉乡侯。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 蔡松年

Triều đại: 金

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 金.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).