珍珠帘 韵松燕山重九小影

Original Text

七千里外瑶华影，恁亭亭、妥向湘筠帘底。 纤手袖罗垂，似微闻环佩。 茱菊风光重九好，写几点、燕山晴翠。 凝睇。 正雁带声过，碧霄无际。 应是阆苑词仙，度红尘小劫，拈愁还理。 旧梦谱银箫，落清歌云背。 伫立风前明玉树，爱自署、璇闺芳字。 闲对。 合供傍莲龛，莲炉烟细。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 何振岱

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).