Chapter 403

摸鱼儿 其三 乙巳春选儿偕玉润田赴都,轮船至南通州失火,儿没于火,予适卧病,惊闻噩耗,既伤逝者,亦行自念也

谈浮云、乘槎东去,风来与火相引

Original Text

谈浮云、乘槎东去,风来与火相引。 百年奇劫今一遇,可是数由前定。 怕重省。 怪五百、舟人也者般同命。 水天暝暝。 何处去招魂,魂兮归否,试向巫阳问。 支病枕。 我已忡忡秋损,那堪更耐哀哽。 回思临别丁宁在,总说归期早订。 心耿耿。 盼不到,锦还盼到骑鲸信。 聪明不幸。 私忏汝他生,贞贞徯福,补今生遗恨。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张慎仪

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).