Chapter 231

蝶恋花 庚子五月再游吴门,同人泛舟山塘,追悼亡友建霞、畏■

年年载酒山塘路

Original Text

年年载酒山塘路。 元鬓消磨,第一情缘误。 欲拾坠欢无拾处。 塔铃自向空中语。 忽然几阵潇潇雨。 吹过邻家,笛子声凄苦。 莫谱方回肠断句。 鲍坟春草青无数。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 冒广生

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).