长亭怨 沙市晴望

Original Text

正云外、层阴乍霁，又引天际，送春余恨。 半老江湖，怨晴愁雨，没期准。 沙头风色，从来是，催离信。 五渚任兴亡，忘不了，蔫花啼粉。 春晚，但看流水去，谁管佳人远近。 征帆似笋，指吴蜀浪高涛愤。 恁渺渺、万里烟波，楚宫外、柳绵吹尽。 便跨海楼船，不抵鸱夷俘稳。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 王闿运

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).