Chapter 12

鹧鸪天 怡儿奉毳被,喜赋

老拥重衾暖尚微

Original Text

老拥重衾暖尚微。 却须毳被敌寒威。 随身转侧浑无缝,温梦轻柔若有依。 孤枕夜,太悽迷。 霜风吹月下房帷。 今宵春透梅花骨,笑口频开有阿儿。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 何振岱

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).