Chapter 443

秋宵吟 蟋蟀

早凉天,天欲暝

Original Text

早凉天,天欲暝。 藻井桐阴青冷。 颓墙外,正机杼缫缫,做番凄景。 一声尖、一声紧。 只有离人怕听。 易添恨,恨渺渺予怀,天涯路梗。 还问王孙,何自苦、悲秋成病。 替螀絮雨,对蚻啼咽,有几许情韵,都在梦初醒。 倾耳惊心,更深人静。 最难忘、鸦髻儿时,篱落呼灯弄霜影。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张慎仪

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).