Chapter 486

玲珑玉 雷声。用刘芙初韵

飞絮漫天,掩纸阁、坐到宵深

Original Text

飞絮漫天,掩纸阁、坐到宵深。 狞飙?紧,萧萧竹也难任。 半晌擦檐搔瓦,与丁东铁马,并作清音。 寒侵。 怪玉楼,冻和不禁。 多少空江征棹,料征人衣碎,煮酒孤斟。 万玉腾糅,正四垂、阴霰沉沉。 听取洒篷声脆,定触拨、前端离绪,感慨遥吟。 吟未已,还理弦、弹付蜀琴。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 张慎仪

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).