贺新凉 病中坐雨

Original Text

窗外西风逗。 正飕飕、已凉天气，未寒时候。 绵雨连朝声点滴，断续听残檐溜。 试看那、树头阴覆。 难怪春莺红怨老，到秋蝉、绿也同僝僽。 无端恨，向眉斗。 年来骨共花争瘦。 再休提、情长情短，愁新愁旧。 慧剑挥除烦恼事，病榻枯禅参透。 把檀屑、炉添金兽。 香茗一瓯书一卷，息尘心、伴我延昏昼。 消闲福，且消受。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 潘榕

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).