Chapter 15

沁园春 题道之道妆小影

以女儿身,现妙鬘■,直恁端严

Original Text

以女儿身,现妙鬘■,直恁端严。 问为容为德,非徒貌类,属因为果,也待疑参。 缄口惩言,敛心入定,一恁飞花过画檐。 髫花换,■何须发白,才懒开奁。 故应小葺禅庵。 早约与、山云共一龛。 算爇香献水,朝朝无缺,写经绘佛,事事都谙。 笑我衰年,此缘犹欠,望尔宁非近戏谈。 虽然■,这世尘欢爱,幻绝休贪。

Textual Variants

Chưa biên soạn.

Sino-Vietnamese

Chưa biên soạn.

Literal Translation

Chưa biên soạn.

Literary Translation

Vietnamese

Chưa biên soạn.

English

Chưa biên soạn.

Commentary

Chưa biên soạn.

Textual Notes

Tác giả: 何振岱

Triều đại: 清末民国初

References

| Layer | Source | License | | --- | --- | --- | | Original Text (Hán văn) | Werneror/Poetry 清末民国初.csv | PD-old | | CSV corpus | https://github.com/Werneror/Poetry | MIT (packaging) |

Chi tiết: [sources/ATTRIBUTION.md](../sources/ATTRIBUTION.md).